A magánvádló tárgyalás iránti kérelmére a Be. 548. §-ának 2) bekezdésében írt korlátozás nem vonatkozik.

A Be. 548. §-ának (2) bekezdése értelmében az ügyész nem kérheti tárgyalás tartását azon a címen, hogy a bíróság a Be. 544. §-ának (1) bekezdése alapján járt el. Felvetődik a kérdés, hogy ez a korlátozás a vádképviseleti jogosítványokat élvező magánvádlóra is kiterjed-e.

Az ügyészi jognak ez a korlátozása azzal függ össze, hogy a közvádra üldözendő cselekmény esetében kizárólag az ügyész indítványára kerülhet sor a Be. 544. §-a (1) bekezdésének az alkalmazására, azaz a tárgyalás mellőzésére, ezért indokolatlan lenne olyan kérdésben a tárgyalás kérésére vonatkozó jogosultság biztosítása, amelyre nézve az ügyész korábban maga terjesztett elő indítványt.

A magánvádló esetében azonban eltérő a helyzet, minthogy a bíróság a magánvádas ügyben a magánvádlónak erre irányuló indítványa nélkül is alkalmazhatja a Be. 544. §-ának (1) bekezdését. Ezért - a törvénnyel összhangban álló jogértelmezés szerint - a magánvádlóra a Be. 548. §-ának (2) bekezdésében foglalt korlátozás nem hat ki.